오늘의 QT (2017.10.20)

“너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛날 일을 생각하지 말라 보라 내가 새 일을 행하리니 이제 나타낼 것이라 너희가 그것을 알지 못하겠느냐 반드시 내가 광야에 길을 사막에 강을 내리니.”(사 43:18∼19) “Forget the forme

2017-10-20 00:00

오늘의 QT (2017.10.19)

“영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니.”(요 1:12) “Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.”(John 1:12)

2017-10-19 00:02

오늘의 QT (2017.10.18)

“수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라.”(마 11:28) “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.”(Matthew 11:28) 사람은 누구나 인생의 짐을 지고 살아

2017-10-18 00:25

오늘의 QT (2017.10.17)

“너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라.”(엡 2:8) “For it is by grace you have been saved, through faith-and this not from yourselves, it

2017-10-17 00:00

오늘의 QT (2017.10.16)

“나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라.”(요 15:5) “I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I

2017-10-16 00:00

오늘의 QT (2017.10.14)

“너희는 세상의 빛이라 산 위에 있는 동네가 숨기지 못할 것이요 사람이 등불을 켜서 말 아래에 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집 안 모든 사람에게 비취느니라.”(마 5:14∼15) “You are the light of the world. A c

2017-10-14 00:00

오늘의 QT (2017.10.13)

“우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라.”(롬 8:28) “And we know that in all things God works for the good of those who love him, who ha

2017-10-13 00:00

오늘의 QT (2017.10.12)

“우리를 위하여 여우 곧 포도원을 허는 작은 여우를 잡으라 우리의 포도원에 꽃이 피었음이라.”(아 2:15) “Catch for us the foxes,the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.”(Song of Songs

2017-10-12 00:04

오늘의 QT (2017.10.11)

“그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라.”(마 7:12) “So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the P

2017-10-11 00:00

오늘의 QT (2017.10.10)

“오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개 치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다.”(사 40:31) “But those who hope in the LORD will renew their s

2017-10-10 00:00

오늘의 QT (2017.10.9)

“베드로가 이르되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라 하고.”(행 3:6) “Then Peter said, ‘Silver or gold I do not have, but what I have I give you. In

2017-10-09 00:01

오늘의 QT (2017.10.2)

“대저 그 마음의 생각이 어떠하면 그 위인도 그러한즉 그가 네게 먹고 마시라 할지라도 그의 마음은 너와 함께하지 아니함이라.”(잠 23:7) “For he is the kind of man who is always thinking about the cost. ‘Eat and drink

2017-10-01 18:42

오늘의 QT (2017.9.30)

“너는 그리스도 예수의 좋은 병사로 나와 함께 고난을 받으라.”(딤후 2:3) “Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus.”(2Timothy 2:3) 자녀에게 고난을 물려주고 싶은 부모는 세상 어디에도 없을

2017-09-30 00:01

오늘의 QT (2017.9.29)

“예수께서 들으시고 이르시되 두려워하지 말고 믿기만 하라 그리하면 딸이 구원을 얻으리라 하시고.”(눅 8:50) “Hearing this, Jesus said to Jairus, ‘Don’t be afraid; just believe, and she will be healed’.”(Luke 8:50)

2017-09-29 00:01

오늘의 QT (2017.9.28)

“이에 그들이 소리 질러 이르되 하나님의 아들이여 우리가 당신과 무슨 상관이 있나이까 때가 이르기 전에 우리를 괴롭게 하려고 여기 오셨나이까 하더니.”(마 8:29) “‘What do you want with us, Son of God?’ they shouted.

2017-09-28 00:29

오늘의 QT (2017.9.27)

“주의 법이 나의 즐거움이 되지 아니하였더면 내가 내 고난 중에 멸망하였으리이다.”(시 119:92) “If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.”(Psalms 119:92) 건강하지 못한

2017-09-27 00:00

오늘의 QT (2017.9.26)

“여호와께서 그를 황무지에서, 짐승이 부르짖는 광야에서 만나시고 호위하시며 보호하시며 자기의 눈동자 같이 지키셨도다.”(신 32:10) “In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and ca

2017-09-26 00:00

오늘의 QT (2017.9.25)

“내가 그들의 조상들에게 맹세한바 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 인도하여 들인 후에 그들이 먹어 배부르고 살찌면 돌이켜 다른 신들을 섬기며 나를 멸시하여 내 언약을 어기리니.”(신 31:20) “When I have brought them into

2017-09-25 00:00

오늘의 QT (2017.9.23)

“너의 하나님 여호와가 너의 가운데에 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자이시라 그가 너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라.”(습 3:17) “The LORD you

2017-09-23 00:00

오늘의 QT (2017.9.22)

“이르시되 너희는 나를 누구라 하느냐 시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다.”(마 16:15∼16) “‘But what about you?’ he asked. ‘Who do you say I am?’ Simon Peter answere

2017-09-22 00:00

오늘의 QT (2017.9.21)

“볼지어다 내가 내 아버지께서 약속하신 것을 너희에게 보내리니 너희는 위로부터 능력으로 입혀질 때까지 이 성에 머물라 하시니라.”(눅 24:49) “I am going to send you what my Father has promised; ‘but stay in the c

2017-09-21 00:00

오늘의 QT (2017.9.20)

“너희는 자기를 위하여 또는 온 양 떼를 위하여 삼가라 성령이 저들 가운데 너희를 감독자로 삼고 하나님이 자기 피로 사신 교회를 보살피게 하셨느니라.”(행 20:28) “Keep watch over yourselves and all the flock of which the

2017-09-20 00:02