
»çÁø).
¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥Àº °¿¬, ¼ö¼úÂü°ü, ôÃ߸ðÇüÀ» °¡Áö°í ½Ç½ÀÇÏ´Â ¡®ÇÚÁî ¿Â ¿öÅ©¼ó¡¯(Hands-on workshop) µî ü°èÀûÀÎ ±³À°ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¹ýÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Àü¼öÇÏ´Â ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéº´¿øÀº Áö³ 2004³âºÎÅÍ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇØ Áö±Ý±îÁö Àü¼¼°è 37°³±¹ 331¸íÀÇ Àü¹®ÀÇ¿¡°Ô ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¹ýÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù.
À̹ø ±³À°°úÁ¤¿£ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ¹Ù¿ìÄ¡ ¹Ú»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ, ´ë¸¸ µîÀÇ Ã´ÃßÀü¹®ÀÇ 6¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÆ´Ù.
±³À°¿¡ Âü°¡ÇÑ ´ë¸¸ °¡¿À½¹ µûÅ뺴¿ø(Kaohsiung Municipal Ta-Tung Hospital)ÀÇ ½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ ÃÈ¿þÀÌÃò ¹Ú»ç(Dr. Cheng Wei Chu)´Â ¡°³»½Ã°æ µð½ºÅ© ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇÑ À̹ø ±³À°Àº ±âº»±â¸¦ ´ÙÁö´Â µ¥¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù. 11¿ù¿¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ½ÉÈ(Advanced) °úÁ¤¿¡ ²À Âü°¡¸¦ ÇØ¼ ÃÖ¼Òħ½À Ä¡·á±â¼úÀ» ´õ ¹è¿ì°í ¿¬½ÀÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
´ë¸¸ ¼î°ü¸Þ¸ð¸®¾óº´¿ø(Show Chwan Memorial Hospital)ÀÇ Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ À§¼ÏÂÐ ¹Ú»ç(Dr. Yu-Hsuan Chung)´Â ¹Ì½ºÄÚ½º¿¡ À̾î Àå±â°£ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀüÀÓÀÇ ±³À°(Fellowship Course)¿¡ ´Ù½Ã Âü¿©ÇÏ±æ ¿øÇß´Ù.
±×´Â ¡°¿ì¸®µéº´¿øÀÇ ¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸Å¿ì ü°èÀûÀÎ ±³À°°úÁ¤À¸·Î, Æò¼Ò ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ¸¹´ø ³ª¿¡°Ô ¸Å¿ì À¯ÀÍÇß´Ù. ±âº» ±³À°¸¸À¸·Î´Â Á¤È®ÇÑ ¼ú±â¸¦ ÇÏ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ´õ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°³² ¿ì¸®µéº´¿øÀº 14³â°£ÀÇ ±³À° °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì½ºÄÚ½º ±³À° °úÁ¤À» ¼¼ºÐÈÇß´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ³»½Ã°æ ôÃß ½Ã¼ú °úÁ¤À» ±âº» ¹× ½ÉÈ ÄÚ½º·Î ³ª´©°í, ½Å°æ¼ºÇü¼ú µîÀÇ ÁßÀçÀû ôÃ߽üú °úÁ¤(Interventional spine procedure)°ú °íÁ¤¼ú, À¶ÇÕ¼ú µîÀÇ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú °úÁ¤(MIS surgery) µî Âü°¡ÀÚÀÇ ¼öÁذú ¿ä±¸¸¦ °í·ÁÇØ º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î Æí¼ºÇß´Ù.
¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥Àº ½ÃÇà Ãʱâ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ÀϺ», Áß±¹, ´ë¸¸, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µî ÁÖº¯±¹ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ðÀ¸³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹Ì±¹, ºê¶óÁú, µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ÅÍŰ, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, È£ÁÖ, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®¿¬ÇÕ±¹ µî Àü¼¼°è ÀÇ»çµéÀÌ ¹Ì½ºÄÚ½º¿¡ Âü°¡Çϰí ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ȸ´ç ¸ðÁýÀοøÀ» 2~5¸íÀ¸·Î Á¦ÇÑÇϰí Âü°¡ÀÚÀÇ ¿ä±¸³ª ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃá Ä¿¸®Å§·³À» Á¦°øÇϰí ÀÖ¾î ´õ¿í ¸¸Á·µµ°¡ ³ô´Ù.
¹Ì½ºÄÚ½º ÈÆ·ÃÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â °³² ¿ì¸®µéº´¿ø ½Å°æ¿Ü°ú ¹èÁؼ® Áø·á¿øÀåÀº ¡°ÇöÀç ¿ì¸®µéº´¿ø ±³À° ÇÁ·Î±×·¥Àº 1³â Àü¿¡ Âü°¡½ÅûÀ» ÇÒ Á¤µµ·Î ¸¹Àº °ü½É°ú ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°Ã¼°èÀûÀÌ°í ½Éµµ ÀÖ´Â ±³À°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°°úÁ¤À» ¼¼ºÐÈÇϰí Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ´öºÐÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ³»½Ã°æ ½Ã¼úÀº °£ÆíÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ ¼ú±â¿Í ¸¹Àº °æÇèÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Ä¡·á¹ýÀÎ ¸¸Å ¿ì¸®µéº´¿øÀº ÀÇ·áÁø ±³À°¿¡ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¢°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±â¼ú ÀüÆÄ¸¦ À§ÇØ ´õ¿í ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
À̱â¼ö ÀÇÇÐÀü¹®±âÀÚ kslee@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× ¼öÁý, Àç¹èÆ÷±ÝÁö