¡°Áøº¸ÀÇ ¡®³»·Î³²ºÒ¡¯µµ ÇѸò¡± NYT ¼±°Å ÂüÆÐ ºÐ¼®

¹Ì±¹ ¾ð·Ðµµ ¹ÎÁÖ´ç ÂüÆÐ ¿øÀÎ ¡®ºÎµ¿»ê¡¤LH »çÅ¡¯
¡°¹®´ëÅë·ÉÀÇ Äڷγª19 Ä·ÆäÀεµ ±¤ÅÃÀ» ÀÒ¾ú´Ù¡±
NYT ¡°Çѱ¹¼­ °¡Àå Å« µÎ µµ½Ã, Ùþ´ëÅë·É¿¡ Ä¡¸íÀû ÀÏ°Ý °¡ÇØ¡±
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¡°Çѱ¹ º¸¼ö, ÄĹéÇß´Ù¡±

7ÀÏ Ä¡·¯Áø ¼­¿ï½ÃÀ塤ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å¿¡¼­ °¢°¢ ½Â¸®ÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ¿À¼¼ÈÆ(¿ÞÂÊ) ½ÅÀÓ ¼­¿ï½ÃÀå°ú ¹ÚÇüÁØ ½ÅÀÓ ºÎ»ê½ÃÀå. ¿¬ÇÕ´º½º

¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº ±¹¹ÎÀÇÈûÀÌ ¼­¿ï½ÃÀå°ú ºÎ»ê½ÃÀå º¸±È¼±°Å¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ½Â¸®ÇÑ °ÍÀ» ºñÁß ÀÖ°Ô º¸µµÇß´Ù.

ƯÈ÷ ³»³â 3¿ù 9ÀÏ Ä¡·¯Áú ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ 1³âµµ ¾È ³²Àº ½ÃÁ¡¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ ÂüÆÐÇÑ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.

¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº ¹Î½ÉÀÌ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ µîÀ» µ¹¸° ÀÌÀ¯·Î ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±Þµî°ú Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) »çŸ¦ ²Å¾Ò´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤Ä¡Àû À§±â¿¡ ºüÁ³´Ù´Â °ÍÀ» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¡°º¸¼ö Áø¿µÀÌ ÄĹéÇß´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

NYT´Â 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡°Çѱ¹¿¡¼­ °¡Àå Å« µÎ µµ½ÃÀÇ À¯±ÇÀÚµéÀÌ »ç¸éÃʰ¡¿¡ ¸ô¸° ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ¶Ç ÇϳªÀÇ ¡®Ä¡¸íÀûÀÎ ÀϰÝ(crushing blow)¡¯À» °¡Çß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

NYT´Â ±×·¯¸é¼­ ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²Àº ±Þ°­ÇÏÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©¿´´ø ³²ºÏ ´ëÈ­´Â ¡®³Ê´ú³Ê´ú ÇØ¾îÁ³´Ù¡¯(in tatters)¡±¸ç ¡°½Ã¹ÎµéÀº Ä¡¼Ú´Â ÁÖÅà °¡°ÝÀ» ºÙÀâ´Â µ¥ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ½ÇÆÐÇÑ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ½Ãµµµé¿¡ ºÐ³ëÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

NYT´Â ¡°±æ¾îÁö´Â »çȸÀû °Å¸®µÎ±â Á¦ÇÑ, °æÁ¦ ¾ÇÈ­, ¹é½ÅÀ» »¡¸® È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ Á¤ºÎÀÇ ½ÇÆÐ µî¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÇ ÁÂÀý°¨ÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) »çŰ¡ ¼±°ÅÀüÀ» Áö¹èÇß´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

NYT´Â Áö³­ÇغÎÅÍ À̹ø º¸±È¼±°Å±îÁö Çѱ¹ Á¤Ä¡»óȲÀÇ º¯È­¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù. NYT´Â ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖÃø±Ù Âü¸ð Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ Á¶±¹ Àü ¹ý¹«Àå°ü µþÀÇ ÀԽà ºñ¸® ÀÇȤ µîÀ» µÑ·¯½Î°í Áö³­ÇØ °Å´ëÇÑ ÁýȸµéÀÌ ºÐÃâµÆ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±× ½ºÄµµéÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± °ø¾àÀ̾ú´ø ¡®Æ¯±Ç ¾ø´Â ¼¼»ó¡¯À» ¿ªÇàÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

NYT´Â ƯÈ÷ ¡®³»·Î³²ºÒ¡¯ ´Ü¾î±îÁö ¼³¸íÇß´Ù. NYT´Â ¡°³»·Î³²ºÒ(naeronambul)Àº ¡®±×µéÀÌ ÇÏ¸é ·Î¸Ç½ºÀ̰í, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ÇÏ¸é ºÒ·û¡¯À¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù. ¶Ç ¡°Çѱ¹ÀεéÀº ¡®³»·Î³²ºÒ¡¯À̶ó´Â À¯Çà¾î¸¦ ÅëÇØ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Áøº¸ÀûÀÎ Ãø±ÙµéÀÇ Çàŵ鿡 ´ëÇØ À§¼±ÀûÀ̶ó°í ´À²¸Áö´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ³Ã¼Ò¸¦ Ç¥ÇöÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

NYT´Â ÀÌ¾î ¡°±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¹ÎÁÖ´çÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Äڷγª19 ´ëÀÀÀ¸·Î Áö³­ ÃѼ±¿¡¼­ ¾Ð½ÂÀ» °Åµ×Áö¸¸, ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Äڷγª19 Ä·ÆäÀεµ ±¤ÅÃÀ» ÀÒ¾ú´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

WSJ´Â º¸¼ö Áø¿µÀÇ ¾àÁøÀ» °­Á¶Çß´Ù. WSJÀº ¡°´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ 1³â ¾ÕµÎ°í Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö Áø¿µÀÌ »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Á¤È®È÷ 1³â Àü, ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ À̲ô´Â ¹ÎÁÖ´çÀº ÃѼ±¿¡¼­ ÀǼ® ¼ö 5ºÐÀÇ 3À» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¯³ª Áö±Ý, Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö´Â ÄĹéÇß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

WSJÀº ºü¸£°Ô ¿À¸£´Â ÁÖÅà °¡°Ý°ú LH »çÅ µî¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ ÆøÁõÇϸ鼭 Çѱ¹ º¸¼ö Á¤´çÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

WSJÀº ¡°Çѱ¹ÀÇ ¿ìÆÄ¿Í ÁÂÆÄ´Â ¿Ü±³Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ °üÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Çѱ¹ÀÇ º¸¼ö´Â °ú°Å¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ´ë¸³ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹¿¡ ´ëÇØ¼± ȸÀÇ·ÐÀ» Ç¥ÃâÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀÌ À̲ô´Â ¿©´çÀÌ ÂüÆÐ¸¦ ´çÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹® ´ëÅë·É°ú ¹ÎÁÖ´çÀº Ä¡¼Ú´Â ÁÖÅà °¡°Ý, ºÒÆòµî ½ÉÈ­, ¼ºÃßÇà ÀÇȤ, ³²ºÏ °ü°è ±³Âø µîÀ¸·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ Ãß¶ôÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

¿ö½ÌÅÏ=ÇÏÀ±ÇØ Æ¯ÆÄ¿ø justice@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× ¼öÁý, Àç¹èÆ÷±ÝÁö
Æ®À§ÅÍÆäÀ̽ººÏ±¸±ÛÇ÷¯½º