¡°Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅͺ信 ÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù(We follow the firm line not to take part in interviews).¡±
Áö³ 12ÀÏ µ¹¾Æ¿Â ´äº¯Àº ÇѰᰰ¾Ò´Ù. ¡°´ë»ç°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ºÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àִ°¡?¡± ¡°ºÏÇÑ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ½º¿þµ§ »ç¶÷Àº ¸î¸íÀΰ¡?¡± ¹Î°¨ÇÏÁö ¾ÊÀº Áú¹®¿¡µµ ±×µéÀº ³ëÄÚ¸àÆ®·Î ÀϰüÇß´Ù.
Æò¾ç½Ã ´ëµ¿° Áö±¸ ´ëÇзΠ¹®¼öµ¿¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀÇ À̸ÞÀÏ ´äº¯À̾ú´Ù.
ºÏÇÑÀÇ Óß¼¹æ ⱸ
ºÏÇÑ ÁÖÀç ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀº Áö³ÇØ 3¿ù ´º½º¿¡ ¿À¸£³»¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¿©±âÀÚ 2¸íÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆÀ» ¶§´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹Àº ¡°ºÏÇÑ ÁÖÀç ½º¿þµ§ ´ë»ç°¡ ¹Ì±¹À» ´ë½ÅÇØ ¿©±âÀÚµéÀ» ¸¸³µ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù 25ÀÏ Àαǿ°¡ ·Î¹öÆ® ¹ÚÀÌ ÀÚÁø ¿ùºÏÇßÀ» ¶§µµ ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀº ¹Ì±¹À» ´ë½ÅÇØ ¿òÁ÷¿´´Ù. ¼¼°èÀÇ ´«Àº ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀ¸·Î ½ò·È´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö À̰÷ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¸® ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °É±î?
ºÏÇÑ ¼ö±³±¹Àº 160°³±¹ÀÌ´Ù. ºÏÇÑ ³» »óÁÖ °ø°üÀº 35°³´Ù. ÀÌ Áß ´ë»ç°üÀº 24°³. ´ëºÎºÐ Áß±¹ ·¯½Ã¾Æ º£Æ®³² ·ç¸¶´Ï¾Æ µî »çȸÁÖÀÇ °è¿ ±¹°¡´Ù. ºÏ¹Ì¿Í ¼À¯·´ ±¹°¡ Áß¿£ ½º¿þµ§ µ¶ÀÏ ¿µ±¹ÀÌ ÀüºÎ´Ù.
½º¿þµ§Àº ¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇ ³ë¼±À» °ÉÀ¸¸ç 1974³â ºÏÇѰú ¿Ü±³ °ü°è¸¦ ¼ö¸³Çß°í, À̵ëÇØ 3¿ù ¼¹æ±¹°¡ °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô Æò¾ç¿¡ ´ë»ç°üÀ» ¿¾ú´Ù. 2000³â´ë¿¡ ´ë»ç°üÀ» µÐ ¿µ±¹(2000³â 12¿ù), µ¶ÀÏ(2001³â 3¿ù)°ú´Â Â÷¿øÀÌ ´Ù¸£´Ù.
ºÏÇÑ ÁÖÀç ÃÊ´ë ½º¿þµ§ ´ë»ç¸¦ Áö³½ ¿¡¸¯ ÄÚ³ÚÀº Àú¼ ¡®°ø»êÄ¡ÇÏ ºÏÇÑ-³«¿ø »çÀýÀÇ º¸°í(North Korea under communism:report of an envoy to paradise)¡¯¿¡¼ ´ç½Ã »óȲÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹¦»çÇß´Ù.
¡°¡®ÀÚÀ¯¼¼°èÀÇ ÀÚÀ¯¶õ ±¾À» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¡¯¶ó´Â »ý°¢ÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´ø ½Ã±â¿´´Ù. ÀÌ·± ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ ºÏÇѰú °°Àº »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Ò´Ù. ºÏÇÑÀº ½Ä¹ÎÁö¹è¿¡¼ ¹þ¾î³ Áö °Ü¿ì 20³â ¸¸¿¡ ¸Ô°Å¸® ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÑ °Íó·³ º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡±
µÎ ³ª¶ó°¡ °¡±î¿öÁø ¹è°æ
½º¿þµ§ÀÌ ºÏÇѰú ¼ö±³¸¦ ¸ÎÀº µ¥¿£ °æÁ¦Àû ÀÌÀ¯°¡ ÀÛ¿ëÇß´Ù. 70³â´ë ÃÊ ºÏÇÑÀº ºñ°ø»ê±Ç ±¹°¡µé°ú ¹«¿ªÀ» È®´ëÇß´Ù. °æÁ¦°³¹ßÀ» À§ÇØ ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯¸¦ µé¿© ¼À¯·´°ú ÀϺ»¿¡¼ °øÀå¼³ºñ µîÀ» ¼öÀÔÇß´Ù. ½º¿þµ§Àº ÁÖ¿ä ¼öÀÔ±¹ Áß Çϳª¿´´Ù.
¡°½º¿þµ§ ¼öÃâȸ»çµéÀÌ Æò¾ç¿¡ ´ë»ç°üÀ» °³¼³ÇÏÀÚ°í ¸ÕÀú Á¦ÀÇÇß´Ù. ¼ö¾ï ½º¿þµ§ Å©·Î³ª(½º¿þµ§ ÈÆó)¿¡ ´ÞÇÏ´Â °øÀå¼³ºñ °è¾àÀÌ ´Ù°¡¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (´ë»ç°ü ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ) ÁغñÀÛ¾÷µµ ½º¿þµ§ ¼öÃâÀ§¿øÈ¸°¡ µµ¸Ã¾Ò´Ù. À§¿øÈ¸´Â ´ë±Ô¸ð »ê¾÷¹Ú¶÷ȸ Æò¾ç °³ÃÖ¸¦ Áغñ ÁßÀ̾ú´Ù.¡±(¡®°ø»êÄ¡ÇÏ ºÏÇÑ-³«¿ø »çÀýÀÇ º¸°í¡¯ 9ÂÊ)
½º¿þµ§°ú ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦±³·ù´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿øÀÌ ÁÙ¾îµå´Â Áß¿¡µµ ½º¿þµ§Àº ±Ý¾×À» ´Ã·È´Ù. À¯¿£°ú ±¹Á¦ ±¸È£´Üü¸¦ ÅëÇØ Àü³âº¸´Ù 75% Áõ°¡ÇÑ ¾à 700¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇß´Ù. Áö³ÇØ ´ëºÏ Áö¿ø¿¡ µ¿ÂüÇÑ ±¹°¡ Áß °¡Àå Å« ±Ý¾×À̾ú´Ù.
Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ½º¿þµ§°ú ºÏÇÑÀÇ °ü°è´Â ±ä¹ÐÇÏ´Ù. 2001³â À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÀÇÀå±¹ÀÌ µÈ ½º¿þµ§Àº ±×ÇØ 6¿ù ¿äÇÑ Æä¸£¼Õ ÃѸ®°¡ EU ´ëÇ¥´ÜÀ» À̲ø°í Æò¾çÀ» ã¾Ò´Ù. 2005³â¿¡´Â ½º¿þµ§ ÃѸ®ÀÇ Á¤Ä¡Æ¯»ç°¡ ¹æºÏÇß´Ù.
ÇöÀç ½º¿þµ§ Á¤ºÎ´Â ºÏÃø °æÁ¦ÇÐÀÚ µî ÁÖ¿ä ÀλçµéÀ» ÃÊÃ»ÇØ ½ÃÀå°æÁ¦ ±³À°À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¡°ÀÚÀ¯½ÃÀå°ú »çȸÁÖÀǸ¦ È¥ÇÕÇÏ´Â Áß±¹½Ä ¸ðµ¨¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ½º¿þµ§½Ä ¸ðµ¨¿¡ ¸¶À½ÀÌ ²ø¸°´Ù.¡± 2000³â 10¿ù ¹æºÏÇÑ ¸Åµé¸° ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°ü¿¡°Ô ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº °³Çõ °³¹æ ¸ðµ¨·Î ½º¿þµ§À» ²ÅÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§°ú ºÏÇÑÀÇ ¡®Æ¯º°ÇÑ¡¯ ¿ª»çÀû °ü°è¸¦ ¾È´Ù¸é °í°³°¡ ²ô´ö¿©Áö´Â ¹ß¾ðÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ ´ëº¯ÀÚ ¿ªÇÒµµ
¡°±×°÷¿£ ¹Ì±¹ ´ë»ç°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÇ·áÀû¡¤¿µ»çÀû ÀÀ±Þ»óȲÀÌ ¹ß»ýÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀº ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀ» ãÀ¸¼¼¿ä.¡± ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ÇØ¿Ü¿©Çà ¾È³»¹® ¡®ºÏÇÑ¡¯ Äڳʿ¡ ´Þ¾ÆµÐ ¼³¸í¹®ÀÌ´Ù.
½º¿þµ§ÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍ´ëÇ¥±¹(the protecting power¡¤Àû±¹ ¿µ¿ª ³»¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÀͺ¸È£¸¦ À§Å¹ÇÑ ³ª¶ó) ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿µ»ç¾÷¹«¸¦ ´ëÇàÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ij³ª´Ù¿Í È£ÁÖÀÇ ÀÌÀÍ´ëÇ¥±¹À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡°ÀÎÅͺ並 ÇÏ¸é ¿©±â¼ ÀÏÀ» Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù(We find doing so incompatible with the task we are carrying out here).¡± ¸ÅÃ÷ Æ÷ÀÌ¾î ºÏÇÑ ÁÖÀç ½º¿þµ§ ´ë»ç°¡ ÀÎÅͺ並 °ÅÀýÇÏ¸ç µ¡ºÙÀÎ ´äº¯ÀÌ´Ù. ÁÖÇÑ ½º¿þµ§ ´ë»ç°ü ÃøÀº ¡°(ºÏÇѰú Á¦´ë·Î µÈ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¼¹æ ±¹°¡ÀÇ ´ë»ç°üÀÌ´Ù º¸´Ï) Àü ¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¹®Àǰ¡ ¾öû³ª°Ô ½ñ¾ÆÁø´Ù°í ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
·Î¹öÆ® ¹Ú ÀÔºÏ Á÷ÈÄ ¹Ì±¹À» ´ë½ÅÇØ ±×ÀÇ ¾ï·ù »ç½ÇÀ» ÆÄ¾ÇÇÑ °Íµµ ½º¿þµ§ ´ë»ç°üÀ̾ú´Ù. ¹Ú¾¾¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª ¾ÈÀüµµ È®ÀÎÇß´Ù. °á±¹ Áö³ 5ÀÏ ºÏÃø ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡°·Î¹öÆ® ¹ÚÀ» ¼®¹æÇϰڴ١±´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¼¹æ ⱸ·Î¼ÀÇ ÀÓ¹« Çϳª°¡ Á¾·áµÇ´Â ¼ø°£À̾ú´Ù.
±è¿øÃ¶ ±âÀÚ wonchul@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× ¼öÁý, Àç¹èÆ÷±ÝÁö