½Ã»ç

½Ã»ç > Àüü±â»ç

¡°¹Ì¡¤À̽º¶ó¿¤, »ç¿ìµð¿¡ ¼ö±³ Á¶°Ç ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø °ËÅ䡱

WSJ ¡°¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³ Ú¸ ¿î¿µ¡±
¼º»ç ¶© ¾ç±¹ ¸ðµÎ Á¤Ã¥ ´ëÀüȯ
Áßµ¿ ³» ±ººñ °æÀï µî ¿ì·Á ¿©Àü

Á¶ ¹ÙÀ̵ç(¿À¸¥ÂÊ) ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯¿£ÃÑȸ°¡ ¿­¸° ´º¿å¿¡¼­ º£³Ä¹Î ³×Ÿ³ÄÈÄ À̽º¶ó¿¤ ÃѸ®¿Í ȸ´ãÇϱâ Àü ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. µÎ Á¤»óÀº À̽º¶ó¿¤°ú »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ °ü°è Á¤»óÈ­ µîÀ» ³íÀÇÇß´Ù. AFP¿¬ÇÕ´º½º

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÁßÀç·Î ¼ö±³¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼ö±³ Á¶°ÇÀ¸·Î »ç¿ìµð¿¡ ¹Î°£ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ °ËÅäµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹°ú À̽º¶ó¿¤ ´ç±¹ÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀοëÇØ ¡°»ç¿ìµð ³»¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¿ì¶ó´½ ³óÃà ½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» µÎ°í À̽º¶ó¿¤ÀÌ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ¿Í ³íÀÇ Áß¡±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù. º£³Ä¹Î ³×Ÿ³ÄÈÄ À̽º¶ó¿¤ ÃѸ®°¡ ÀÚ±¹ ÇÙ¡¤¾Èº¸ Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ¹Ì±¹ Ãø°ú ÀÌ °°Àº ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϵµ·Ï Áö½ÃÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹æ¾ÈÀÌ ½ÇÇöµÈ´Ù¸é »ç¿ìµð´Â Áßµ¿¿¡¼­ À̶õ¿¡ ÀÌ¾î °ø°³ÀûÀ¸·Î ¿ì¶ó´½ ³óÃàÀ» ÇÏ´Â µÎ ¹øÂ° ±¹°¡°¡ µÈ´Ù.

¹Ì±¹°ú À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÀÌ ¹æ¾È¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÇÕÀÇÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ³ª¶ó´Â ¿©Å²¯ Áßµ¿ ±¹°¡µéÀÇ ÇÙ ´É·Â °³¹ßÀ» ¹Ý´ëÇØ ¿Ô´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº °ø°³ÀûÀ¸·Î´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±¹°¡·Î Àû´ë°ü°è¿¡ ÀÖ´Â ±¹°¡ÀÇ ÇÙ º¸À¯¸¦ ¹Ý´ëÇØ ¿Ô´Ù. ÀÌ ³íÀǰ¡ ½ÇÇöµÈ´Ù¸é ¾ç±¹ ¸ðµÎ Á¤Ã¥Àû ´ëÀüȯÀ» ÀÌ·ç°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤·Î¼­´Â À̽½¶÷±³ÀÇ Á¾ÁÖ±¹ °ÝÀÎ »ç¿ìµð¿Í ¿Ü±³ °ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÒ °æ¿ì À¯´ë ±¹°¡¸¦ ¹èÃ´ÇØ¿Â ´Ù¸¥ À̽½¶÷±Ç ±¹°¡µé¿¡ ¿ìÈ£Àû ÀνÄÀ» ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÁ¡µµ ÀÖ´Ù.

»ç¿ìµð ³» ¿ì¶ó´½ ³óÃà Çã¿ëÀº À̹ø ¼ö±³¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÃÖ´ë ³­Á¦ Áß Çϳª¿´´Ù. WSJ´Â ¡°³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®ÀÇ À̹ø Áö½Ã´Â ±×°¡ »ç¿ìµðÀÇ ÇÙ ¾ß¸ÁÀ» Çã¿ëÇÒ Àǻ簡 ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³½ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¹«ÇÔ¸¶µå ºó »ì¸¸ »ç¿ìµð ¿Õ¼¼ÀÚ´Â Àü³¯ ¹Ì Æø½º´º½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ȹµæÇÑ´Ù¸é ¾Èº¸»ó ÀÌÀ¯¿Í Áßµ¿ ³» ÈûÀÇ ±ÕÇüÀ» À§ÇØ »ç¿ìµðµµ ÇÙ¹«±â¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

´Ù¸¸ »ç¿ìµð ³» ¿ì¶ó´½ ³óÃà ½Ã¼³À» °¡µ¿ÇÏ°Ô µÇ¸é Áßµ¿ ³» ±ººñ °æÀïÀ» ºÎÃß±æ À§ÇèÀÌ ÀÖ¾î ¹Ì ´ç±¹Àڵ鵵 ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀ» °í·ÁÇÏ´Â µî ¾ÆÁ÷Àº Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀ̶ó°í WSJÀº ÀüÇß´Ù. ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº »ç¿ìµð ³» ¿ì¶ó´½ ³óÃàÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ±¸»óÀ» ¾ÆÁ÷ ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¾ß´ç ÁöµµÀÚ ¾ßÀ̸£ ¶óÇǵ嵵 Áö³­´Þ ÇöÁö ¸Åü¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¿ª³» ÇÙ¹«±â °æÀïÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾î »ç¿ìµðÀÇ ¿ì¶ó´½ ³óÃà¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

ÇÑ À̽º¶ó¿¤ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â ¡°»ç¿ìµð ÇÙ À̽´¿¡ ´ëÇØ¼± À̽º¶ó¿¤°ú ¹Ì±¹Àº óÀ½ºÎÅÍ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÀǰßÀÌ ¸Â¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°»ç¿ìµð¿¡¼­ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ³óÃà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿î¿µµÇ´õ¶óµµ ¸¹Àº ¾ÈÀüÀåÄ¡¸¦ ³Ö±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀåÀºÇö ±âÀÚ eh@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× ¼öÁý, Àç¹èÆ÷±ÝÁö

±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶

´ç½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ ±â»ç

Æ®À§ÅÍÆäÀ̽ººÏ±¸±ÛÇ÷¯½º